2017
鸡
年
大
吉
数显扭力扳手小规格如下图
主要功能
1.2.1 数显扭力读取值
1.2.2 +/-1或2.5%（在操作范围的20~100%）
1.2.3 顺时针及逆时针均可操作
1.2.4 峰值保持及实时模式
1.2.5 蜂鸣器及LCD指示（达到预定扭力值时）
1.2.6 四种工程单位（ft.lb、in.lb、N.m、kgf.cm）
1.2.7 100笔可储存记录值
1.2.8 通讯功能
1.2.9 5分钟自动关机
1.3 产品型号选型
型号：
①：产品规格型号
型号 | 棘轮方头尺寸（ineches） | 操作范围 |
AWG2-030 | 1/4 | 30N.m/22.12ft-lb/265.5in-lb/305.91kgf.cm |
AWG3-135 | 3/8 | 135N.m/99.5ft-lb/1195in-lb/1376.61kgf.cm |
AWG4-135 | 1/2 | 135N.m/99.5ft-lb/1195in-lb/1376.61kgf.cm |
AWG4-200 | 1/2 | 200N.m/147.5ft-lb/1770in-lb/2039.43kgf.cm |
AWG4-340 | 1/2 | 340N.m/250ft-lb/3009in-lb/3467.03kgf.cm |
AWG6-500 | 3/4 | 500 N.m/4424 in-lb/368.7 ft-lb/5098.58 kgf.cm |
AWG6-850 | 3/4 | 850 N.m/7521 in-lb/626.8 ft-lb/8667.58 kgf.cm |
②：等级
度 | |
A | +/-1%-顺时针/+/-2%-逆时针 |
B | +/-2.5%-顺时针/+/-3.5%-逆时针 |
③：是否带通讯功能
通讯传输功能 | |
N | 无 |
R | 有 |
二、各部件功能及名称
1、双向棘轮头 11、扭力值
2、转向拨片 12、P（峰值模式）、T（实时模式）
3、通讯孔 13、单位（N.m、in.lb、ft.lb、kgf.cm）
4、LCD屏幕 14、LED指示灯
5、按键 15、菜单按键
6、蜂鸣器 16、确定按键
7、电池盒 17、向上按键
8、电池盖 18、取消按键
9、棘轮扭力方头 19、向下按键
10、握把
三、产品技术规格
型号 | AWG2 -030 | AWG3 -135 | AWG4 -135
| AWG4 -200 | AWG4 -340 | AWG6-500
| AWG8-850 | ||||
操作范围 （N.m） | 30 | 135 | 135 | 200 | 340 | 500 | 850 | ||||
连接头（inches） | 1/4 | 3/8 | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 3/4 | 3/4 | ||||
蜂鸣器设定范围（N.m） | 1.5~30 | 6.8~135 | 6.8~135
| 10~200 | 17~340 | 25~500
| 42.5~850 | ||||
长度 | 390 | 423 | 650 | 650 |
|
| |||||
度*1 | AN | AR | BN | BR | BN | BR | |||||
顺时针：±1% 逆时针：±2% | 顺时针：±2.5% 逆时针：±3.5% | 顺时针：±2.5% 逆时针：±3.5% | |||||||||
通讯传输功能*2 | 无 | 有 | 无 | 有 | 无 | 有 | |||||
资料存储容量 | 100 | ||||||||||
操作模式 | 峰值保持（P）/实时模式（T） | ||||||||||
单位 | N.m、in.lb、ft.lb、kgf.cm | ||||||||||
棘轮头形式 | 双向棘轮头 | ||||||||||
棘轮头齿数 | 36 | 48 | |||||||||
按键数 | 5 | ||||||||||
电池 | 2节1.5V 5号电池 | ||||||||||
操作温度 | -10℃~60℃ | ||||||||||
存储温度 | -20℃~70℃ | ||||||||||
湿度 | 无凝露可到90% | ||||||||||
摔落测试高度 | 1米 | ||||||||||
振动测试条件*3 | 10G | ||||||||||
寿命测试*4 | 10000次 | ||||||||||
*：请参阅表格后面的批注
注意：
*1、保证范围是在操作值的20%到100%，且一位数为±1不计。扭力是常态值。校正以握把上五条凹槽的中间凹槽为校正点。为了确保，建议每年校正。
*2、使用一条特殊传输线（附件）来传送资料至电脑。
*3、寿命测试包括水平试验和垂直试验。
*4、“”是指将扳手从0N.m施力至该扳手操作设定值，然后再回到0N.m。
四、使用扳手前注意事项
4.1、置入电池
4.1.1、将电池盖取出。
4.1.2、置入两个五号电池到电池盒中，请注意正负极方向。
4.1.3、盖上电池盖，并将电池盖旋转至如下、下图所示的位置。
4.2、打开电源和重置
4.2.1、按“C”键打开扳手电源
4.2.2、电源打开后，在使用之前，按“C”键重置扳手
注意：
1、如果扳手在开启电源之前就已经有外力施加在扳手上，开启电源/重设后，会有一个偏移值显示在屏幕上。
2、“N.m”和“T”是从EEPROM载入。一旦使用者更改单位或模式，将会永远存在EEPROM。
4.3、在睡眠时唤醒扳手
4.3.1、扳手为了省电，如无操作。大约在5分钟后会进入睡眠模式。按“C”键可唤醒扳手
注意：在通讯期间（“send”会出现)，睡眠模式会被关闭。
4.4、重设扳手
4.4.1、同时按压“C”和“
”键可重设扳手。
4.4.2、如果扳手工作不正常，请按压“C”和“”键重设扳手。
4.5、低电压保护
4.5.1、如果系统侦测电池电压低于2.2V时，扳手会切断电源；扳手电压低于2.2V时 ，扳手会自动关机。
五、设定
注意：
1、如果存储器没有资料时，屏幕显示“n000”,然后自动切换到存储值“0000”。
2、通讯模式是用来上传记录至电脑用的。
六、实时模式
七、峰值保持模式
八、通讯功能
8.1、连接通讯线
8.1.1、关闭扳手电源后，使用附属的通讯线连接电脑通讯孔与扳手。
8.2、上传存储值
8.2.1、确定已接妥PC与扳手。
8.2.2、按压扳手操作模式至“”。（参考“设定”章节）
8.2.3、在PC上启动上传软件。
8.2.4、在上传软件，首先选择正确的Com No并且点击“Port Open”打开端口。
8.2.5、下一步，点击upload键以传送存储值至电脑。
8.2.6、，点击“Export”，系统会自动以Excel的格式打开上传的数据。
8.2.7、选择合适的存储路径保存你所上传的数据表格。
九、保养与储存
9.1、注意:
为了维持良好，建议大约每一年需重新校正。
9.2、过扭力可能会造成损坏或损失（超过扭力范围105%）。
9.3、请勿将扳手剧烈摇晃或将扳手摔落地上。
9.4、不要把扳手当铁锤使用。
9.5、请勿将扳手放在高温、高湿度或是太阳直射的地方。
9.6、请勿在靠近水的地方使用扳手。
9.7、如果不小心将扳手弄湿，请立刻用干毛巾擦干。海水中的盐分可能会破坏扳手。
9.8、请勿使用有机溶剂清洁扳手，如酒精或是油漆稀释剂。
9.9、请勿将扳手靠近磁性物体。
9.10、请勿将扳手放置在灰尘或是砂子很多的地方，这会导致扳手严重的破坏。
9.11、请勿重压LCD屏幕。
十、电池处理
10.1、如果长时间不使用扭力扳手时，请将电池取出。
10.2、当您需要长途旅行或是身处寒冷地区时，请准备备用电池。
10.3、请勿混合使用不同厂牌的电池，也请勿将新旧电池混合使用。
10.4、汗水、油污等会阻碍电池电极的接触，请在放入扭力扳手前，将电池擦拭干净。
10.5、请将使用完的电池丢弃在指定回收处。请勿将电池置入火中。